English follow Japanese

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、当院の佐藤獣医師ですが、出産準備のため、6月16日（火）より産休に入らせていただくこととなりました。

診察を心待ちにされている患者様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

■ 産休期間：2026年6月16日〜 2027年春頃（※復帰時期は予定です）

To all our wonderful clients and furry friends,

We have some exciting news to share! Dr. SATO will be going on maternity leave starting June 16st as she prepares to welcome a new addition to her family.

She plans to return around Spring 2027, and we will keep you updated on her return date.

Please rest assured that the rest of our team here at IRIS D&C CLINIC is fully prepared to take care of your beloved pets while she is away.

We will make sure your pets feel just as safe and loved during their visits.

Thank you so much for your warm support and understanding!

Warm regards,

The Team at IRIS D&C CLINIC